Александра Николаевна Чекасина
Александра Николаевна Чекасина
Была в сети больше месяца назад
О специалистеУслуги и ценыОтзывы 5
Александра Чекасина
Была в сети больше месяца назад

Александра Николаевна Чекасина

Переводчик, перевод французского, перевод документов
Паспорт проверен
Мы проверили копию паспорта: — следы редактирования отсутствуют; — имя, фамилия и фото совпадают.
Регион
Сочи
Выезд к клиенту
Туапсинский,
Лазаревский

О себе

11 лет работаю переводчиком с крупными корпоративными (IT-компании, заводы, агентства) и государственными заказчиками (министерства, университеты, федеральные институты), с программой Организации экономического сотрудничества и развития.
Большой опыт юридического перевода с французского и английского языков, реализованы проекты в сфере технического перевода (интернет, информационные технологии, промышленные предприятия, строительная тематика).

Образование

Уральский федеральный университет, филолог, переводчик1999–2004 гг.
Подтверждено документом

Опыт

Переводчик французского и английского языков, индивидуальный предпринимательс 2010 г. (11 лет)
На сервисе с августа 2019 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Услуги и цены


по договорённости

500700 /ч

по договорённости

350 /страница

400 /страница

400 /шт.
Все услуги и цены 45
5
4
3
2
1
5
0
0
0
0
Елена
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод французскогоПеревод документовНаучный перевод
Внимательный и чуткий профессионал своего дела. Работа выполнена четко и в срок.
Станислав
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод французскогоЛокализация сайтов
Обращался к Александре по вопросу локализации сайта организации на французский язык. Остался очень доволен проделанной работой, Александра подошла к делу ответственно и достаточно быстро и качественно перевела текст узкой промышленной направленности. Также Александра помогла с подбором ключевых слов на французском для SEO-оптимизации сайта. Большое спасибо!
Сергей
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод французскогоПеревод документов
Юридический перевод договора выполнен качественно и в согласованные сроки. Отличная работа.
Александра Чекасина
Александра Чекасина
Ответ специалиста
Спасибо, Сергей! Рада, что решила Ваш вопрос. Приятно для Вас переводить)
Екатерина Или Полина
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Татьяна
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».