• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 8
Аватар Виктор Альбертович Кынин

Виктор Альбертович Кынин

Был в сети сегодня в 05:26

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Выезд к клиенту
Балашиха,
Богородский,
Бронницы,
Волоколамский,
Воскресенск,
Посмотреть все

О себе

Выполняю работы по переводу с английского и на английский в качестве внештатного переводчика с 1983 года. Есть опыт перевода в различных технических и научных областях, а также текстов договорной и юридической тематики. Имею опыт работы штатным устным и письменным переводчиком для дочерней компании Газпрома. Образование — МФТИ.

Образование

МФТИ, факультет радиотехники и кибернетики, специальность — радиоэлектронные устройства1975–1981 гг.
Подтверждено документом

Опыт

На сервисе с октября 2019 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Услуги и цены


1500 /ч

1500 /ч

1 стр = 1800 знаков, включая пробелы
500 /страница

по договорённости

3090 /1000 зн.

по договорённости
Все услуги и цены 12
5
4
3
2
1
8
0
0
0
0
Елизавета
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод английскогоПеревод презентации
Быстро и в сроки выполнен перевод презентации.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Николай
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод английскогоТехнический перевод
Работа была выполнена очень порядочно и быстро. Рекомендую и буду обращаться еще!
Виктор Кынин
Виктор Кынин
Ответ специалиста
Николай, спасибо за отличный отзыв! Буду рад оказаться полезным и впредь!
Сергей
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод английскогоТехнический перевод
Благодарю Виктора за переведённый текст технической направленности! Отличный перевод! Работа при этом была выполнена ранее требуемого срока! Общение в уважительном ключе. Всегда на связи! Рекомендую Виктора как отличного специалиста в области перевода технической документации!
Стоимость работ
1000
Константин
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод английскогоПисьменный перевод
Отличный специалист, сделал всё быстро и качественно, спасибо.
Стоимость работ
6000
Denis
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод английскогоТехнический перевод
Спасибо, оперативно, качественно!
Иван
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод английскогоТехнический перевод
Легкая коммуникация. Быстрый и качественный перевод технической документации.
Арсен
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод английскогоТехнический перевод
Виктор очень грамотный специалист. Оперативно выполнял запросы. Переводы технического формата выполнял без ошибок. Специалист с техническим образованием высокого уровня.
Яна
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод английскогоТехнический перевод
Очень благодарна Виктору за помощь со сложным и специфическим техническим переводом. Работу выполнил крайне оперативно и качественно. Очень рекомендую!!!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».