- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 7
Ольга Юрьевна Мар
Была в сети больше года назадМы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Опыт преподавания:
С 1983 года – преподаватель в МГУ (филологический факультет, кафедра структурно-прикладной лингвистики, спецкурс по испанскому языку для студентов ОСиПЛа).
1984-1985 годы – консультант по искусству Испании и стран Латинской Америки, переводчик испанского языка (Академия художеств СССР, отдел по работе с зарубежными странами).
1985-1987 годы – переводчик испанского языка (Госконцерт, Союз писателей, Союз кинематографистов, Союз художников, кинофестивали).
1985, 1987 годы – переводчик испанского языка и сопровождающий (гастроли Королевского национального балета Испании в России и Прибалтике).
1986 год – переводчик испанского языка и сопровождающий (гастроли Балета Антонио Гадеса).
1987-1990 годы – преподаватель испанского языка, перевода и реферирования (Институт иностранных языков им. М. Тореза, факультет испанского языка, Высшие курсы переводчиков).
1991-1994 годы – старший преподаватель испанского языка (МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков).
1998-2000 годы – преподаватель испанского языка (Современный гуманитарный университет, факультет лингвистики).
2000-2001 годы – преподаватель испанского языка (Психолого-социальный институт, юридический факультет).
2001-2011 годы – переводчик и преподаватель испанского языка по подготовке топ-менеджеров в коммерческих организациях.
С 2011 года – старший преподаватель испанского языка (ПСТГУ, филологический факультет, кафедра романской филологии).
Образование
Опыт
Дополнительная информация
Услуги и цены
Испанская литература, интерпретация художественного текста, перевод | |
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом