Татьяна Валерьевна Варламова
Татьяна Валерьевна Варламова
Была в сети сегодня в 10:24
О специалистеУслуги и ценыОтзывы 13
Татьяна Варламова
Была в сети сегодня в 10:24

Татьяна Валерьевна Варламова

Переводчик, перевод немецкого, последовательный перевод
Паспорт проверен
Мы проверили копию паспорта: — следы редактирования отсутствуют; — имя, фамилия и фото совпадают.
Регион
Санкт-Петербург

О себе

Последовательный перевод переговоров, совещаний, презентаций, тренингов, семинаров, интервью, конференций.
Удаленный перевод (Zoom, Skype, WhatsApp).
Последовательный перевод судебных заседаний.
Технический перевод на производстве (целлюлозно-бумажная промышленность, деревообработка, машиностроение, строительство, металлургия, сельское хозяйство).
Последовательный перевод на съемочной площадке в кинопроизводстве.
Нотариальное заверение переводов.

Образование

Cанкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, филолог-германист1994 г.
Подтверждено документом

Опыт

ООО «БКТ-Сервис» (представительство европейских компаний-поставщиков целлюлозно-бумажного оборудования), менеджер-переводчик2005–2006 гг.
ООО «Бизнес Центр Штирия» (Торговое представительство федеральной земли Штирия, Австрия), ассистент руководителя2007–2009 гг.
ИП Варламова Т.В., переводчик (немецкий язык)с 2008 г. (13 лет)
На сервисе с февраля 2020 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Услуги и цены


по договорённости

17002500 /ч

17002500 /ч

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 12
5
4
3
2
1
13
0
0
0
0
Сначала новые
Андрей
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод немецкогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Благодарим Татьяну за грамотную и быстро—выполненную работу!
Яна
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод немецкогоУстный перевод
Хочу выразить благодарность Татьяне за работу.
Была сложная коммуникация с телефона на телефон и с Татьяной по скайпу, но мы справились.
Последовательный перевод получился отличным, с учетом швейцарского акцента у организатора трансляции.

Татьяна, Вы - очень вежливый, пунктуальный и располагающий к себе человек.
Было приятно с Вами работать, обязательно вернусь к Вам)
Татьяна Варламова
Татьяна Варламова
Ответ специалиста
Добрый день, Яна! Большое спасибо за Ваш отзыв. Мне тоже было очень приятно с Вами работать. Буду рада, если наше знакомство продолжится.
Александра
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод немецкогоПоследовательный перевод
Очень понравилось работать с Татьяной. Приятная в общении, Татьяна сопроводила устный перевод договора на нотариальной сделке. Рекомендуем !
Стоимость работ
4000
Александр
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Александр
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
очень довольны сотрудничеством, переводчик справилась с задачей на отлично, и российская и австрийская стороны довольны сотрудничеством
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Дарина
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Екатерина
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
замечательный профессионал, прекрасно справилась с задачей, мы очень довольны сотрудничеством.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Александра
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Юлия
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Переводчик отличный. Мы ей остались очень довольны. Будем обращаться еще. Юлия
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Ева
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».