• О специалисте
  • Фото
  • Услуги и цены
  • Отзывы 2
Аватар Вылкован Андрей

Вылкован Андрей

Был в сети больше года назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Санкт-Петербург
Выезд к ученику
Санкт-Петербург и область

О себе

Специализируюсь:
Румынский
— все виды услуг по переводу румынского языка — письменный, устный, локализация, копирайтинг, транскрипция, академические работы
— могу подготовить по румынскому языку, от нулевого уровня
дополнительно — есть аккредитация Министерства Юстиции Румынии, что обозначает, что переводы признаются всеми учреждениями Румынии
— носитель языка, для тех, кому нужна естественная речь, перевод сайтов, локализация, маркетинговый контент
Английский
— предоставляю услуги перевода на английском языке
— есть большой опыт по составлению академических работ на английском языке, мотивационные письма для университетов, статьи, курсовые, дипломные
Опыт работы:
— работаю в области переводов более 10 лет, есть аккредитация, филологическое образование
— большой опыт в области гуманитарных наук, туризма и предпринимательства, перевел множество научных, художественных и коммерческих текстов
Буду рад с вами сотрудничать!

Образование

Национальный педагогический колледж «Константин Брэтеску», аттестат о высоком уровне лингвистических способностей по английскому языку2004–2007 гг.
Подтверждено документом
Университет Овидиус, факультет журналистики, бакалавр2007–2010 гг.
Санкт-Петербургский государственный университет - факультет политологии, бакалавр2010–2014 гг.
Подтверждено документом
Бухарестский университет, исторический факультет, магистратура2014–2016 гг.
Подтверждено документом
Санкт-Петербургский государственный университет, факультет международных отношений, аспирантура2016–2019 гг.
Подтверждено документом

Опыт

ИП Андрей Вылкован, переводы2014–2016 гг.
OOO «Калинка», тур-оператор по въездному туризму, исполнительный директор2016–2021 гг.
На сервисе с июня 2021 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Достижения

Аккредитованный судебный переводчик Министерства Юстиций Румынии2015–2017 гг.
Подтверждено документом

Фотографии5

Услуги и цены

10%
Переводы на румынский, при оплате больше 5 уроков

2000 /60 мин.

2000 /60 мин.

2000 /ч

по договорённости

2000 /ч

2000 /ч
Все услуги и цены 25
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
2
0
0
0
0
Диана

Пять с плюсом

Копирайтеры
Работа была выполнена в срок и качественно.
Вылкован Андрей
Вылкован Андрей
Ответ специалиста
Спасибо Диана, было приятно с вами поработать.
Никита
Последовательный переводПеревод румынского
Все хорошо!
Вылкован Андрей
Вылкован Андрей
Ответ специалиста
Спасибо Никита, было приятно с вами поработать.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».